Karibuni montre que les nouveaux arrivants francophones originaires d’Afrique noire peuvent s’intégrer harmonieusement au sein des communautés francophones dans l’Ouest canadien. L’accueil qu’ils reçoivent dès leur arrivée de la part de tous et chacun est un élément déterminant pour leur intégration au sein de ces communautés. Aussi, la survie des communautés francophones demeure une inquiétude de tous les jours ; l’intégration des francophones d’origine africaine représente un espoir pour la survie du français en milieu minoritaire dans l’ouest du Canada. Malgré qu’il existe une volonté d’accueil auprès de la francophonie de l’Ouest, l’intégration de cet immigrant dans le milieu francophone demeure problématique. Le document montre les difficultés et les contradictions de ce choix difficile pour les immigrants francophones d’Afrique de vivre en français ou en anglais dans l’Ouest canadien.

..............................................

DVD Filumena

Disque 1 Filumena (original) / 1 heure 50 minutes
Disque 2 Filumena (original) avec sous-titres en français 1 heure 50 minutes
Disque bonus The Making Of Filumena / The Crowsnest Pass

25$ + frais de manutention + TPS
Commandez ici

Musique pour un monde nouveau nous fait découvrir par le biais de la musique la nouvelle réalité de Vancouver, capitale mondiale de la fusion musicale. Douze compositeurs du Collectif musical Vancouver World Music Collective ont poussé l'expérience musicale et « sociale » un cran plus loin en créant une œuvre collective qui reflète la Chine, le Vietnam, l'Uruguay, la Côte d'Ivoire, l'Iran, le Moyen-Orient et le Canada. Le défi était de taille. Ce sera à l'île Bowen en face de Vancouver où les compositeurs du Collectif vivront une réflexion musicale intensive. Ils devront partager, s'adapter, respecter et être à l'écoute de l'autre afin de créer une œuvre où l'on retrouvera les sonorités, les rythmes et l'identité de chacun d'entre eux.

La Musique en liberté nous fait partager la passion de David L. Hoyt, musicien, chef d’orchestre et visionnaire, pour la musique classique et le dynamisme avec lequel il retourne aux sources en apportant la musique classique dans les petites communautés où il a lui-même développé son amour pour la musique. David L. Hoyt a choisi d’inclure les sonates de Beethoven dans le festival de musique parce qu’elles sont étroitement reliées à la nature et elles se marient bien au paysage sauvage que l’on retrouve dans les montagnes qui entourent la ville de Jasper en Alberta.

Chapeau bas ! démontre que L’Association la Girandole d’Edmonton est un exemple d’un groupe francophone qui a contribué à maintenir les traditions et la langue française dans l’Ouest canadien. Un souci de vouloir garder ces traditions par l’entremise de la danse folklorique aura motivé les membres de la première heure. La troupe existe depuis déjà une vingtaine d’années et ce même souci de garder la culture francophone bien vivante au sein d’une société à prédominance anglaise motive toujours ses membres. Anita Rudichuk, la directrice artistique de la troupe, représente un exemple frappant de cette mission que s’est donnée la troupe. D’origine ukrainienne et francophone, cette jeune femme est profondément engagée dans la promotion de la culture francophone dans l’Ouest.

Rêveries relate les étapes que le compositeur Stewart Grant a été obligé de franchir afin d’arriver à illustrer en musique les œuvres de l’artiste-peintre Sam Black.  Le point culminant du documentaire artistique est la présentation de l’œuvre musicale «Sam Black Sketches» interprétée par l’Orchestre Symphonique d’Edmonton dirigé par David Hoyt et enregistrée au Centre pour la musique Francis Winspear de la ville d’Edmonton en Alberta.

Musique dans l'âme Il est de plus en plus rare aujourd’hui d’être bouleversé par une œuvre artistique. Un artiste peut, certes, exceller sur le plan technique, mais sortons-nous de la salle de spectacle avec le sentiment d’avoir vécu un moment inoubliable? Les critiques portant sur les représentations en salle ou sur les concerts font surtout ressortir le fait qu’il s’agissait d’une production magnifique. Comment revenir à la créativité alors que la réalité est toujours et partout présente dans notre vie quotidienne? Musique dans l’âme nous fera découvrir Bernard Turgeon. Originaire d’Edmonton en Alberta, ce grand chanteur d’opéra de renommée internationale peut amener un artiste à donner le meilleur de lui-même lors d’une représentation.  Ainsi, son travail et sa sensibilité toucheront réellement le public qui aura le sentiment d’être intégré au spectacle. Bernard Turgeon a aussi mis en place un programme destiné au enseignants du primaire qui ne proviennent pas nécessairement du domaine des arts. Il s’agit alors d’une possibilité pour eux d’apprendre une nouvelle stratégie qui leur permettra de transmettre à leurs élèves le goût de la musique et qui sait peut-être découvrir de véritables artistes de la scène.